Noodle Art Reboot (Archive Skill)

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia chiến đấu thuộc một đơn vị ma quỷ. Anh ấy nổi tiếng vì luôn hoàn thành công việc.

Hiệu ứng gốc (EN):

An expert at battle who belongs to a crack diabolical unit. He's famous because he always gets the job done.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Là nền tảng của cây rồng, nơi chứa đựng sự quan phòng của tạo hóa. Khi nó phá vỡ giới hạn tuyệt đối, nó sẽ tiến tới một lãnh thổ mới chưa từng thấy.

Hiệu ứng gốc (EN):

The cornerstone of the dragon tree that houses the providence of creation. As it breaks the absolute limit, it will push to a new unseen territory.

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú Thường Loại Pyro ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Gây 1000 sát thương cho đối thủ. Rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 face-up Pyro Type Normal Monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] Inflict 1000 damage to your opponent. Draw 1 card.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một sinh vật độc ác được bao bọc trong ngọn lửa tấn công kẻ thù bằng ngọn lửa dữ dội.

Hiệu ứng gốc (EN):

A malevolent creature wrapped in flames that attacks enemies with intense fire.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

Được nhiều người biết đến với biệt danh "Burning Executioner", quái thú này có khả năng đốt kẻ thù thành tro.

Hiệu ứng gốc (EN):

Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia hiểu rõ rằng thế giới có ngọt ngào hoặc chua chát. Bất kỳ món ăn nào cô ấy đãi sẽ được nêm nếm một cách hoàn hảo.

Hiệu ứng gốc (EN):

A professional with an understanding that the world is either sweet or sour. Any dish she treats will be seasoned with perfection.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Đối thủ gửi lá bài trên cùng của Deck của họ vào Mộ. Sau đó, nếu họ gửi Bài Phép/Bẫy vào Mộ bằng hiệu ứng này, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Your opponent sends the top card of their Deck to the Graveyard. Then, if they sent a Spell/Trap Card to the Graveyard by this effect, you can draw 1 card.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 3 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế công Cấp 8 hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ sang Thế Thủ úp mặt. Sau đó, bạn có thể thêm 1 "Siesta Hold" từ Mộ lên tay mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 3 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Change 1 Attack Position Level 8 or lower monster on your opponent's field to face-down Defense Position. Then, you can add 1 "Siesta Hold" from your Graveyard to your hand.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một ninja tự hào về sự thông minh của mình. Anh không ngừng rèn luyện bản thân để tăng độ cứng của dây thép. Anh ấy không giỏi về kỹ thuật nước.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ninja who prides himself on being al dente. He constantly trains himself to reach the hardness of steel wire. He isn't great with water techniques.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 monster on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gây 600 điểm sát thương cho đối thủ. Sau đó, nếu đối thủ của bạn có 2 quái thú Cấp 7 ngửa mặt hoặc lớn hơn trên sân của họ, bạn có thể xáo trộn 1 quái thú từ sân của đối thủ vào Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Inflict 600 damage to your opponent. Then, if your opponent has 2 or more face-up Level 7 monsters on their field, you can shuffle 1 monster from your opponent's field into the Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công trong khi bạn có đúng 1 quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hoá lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack while you have exactly 1 monster on your field. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công. Lượt này, đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Negate the attack. This turn, your opponent cannot declare an attack.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia chiến đấu thuộc một đơn vị ma quỷ. Anh ấy nổi tiếng vì luôn hoàn thành công việc.

Hiệu ứng gốc (EN):

An expert at battle who belongs to a crack diabolical unit. He's famous because he always gets the job done.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Là nền tảng của cây rồng, nơi chứa đựng sự quan phòng của tạo hóa. Khi nó phá vỡ giới hạn tuyệt đối, nó sẽ tiến tới một lãnh thổ mới chưa từng thấy.

Hiệu ứng gốc (EN):

The cornerstone of the dragon tree that houses the providence of creation. As it breaks the absolute limit, it will push to a new unseen territory.

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú Thường Loại Pyro ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Gây 1000 sát thương cho đối thủ. Rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 face-up Pyro Type Normal Monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] Inflict 1000 damage to your opponent. Draw 1 card.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một sinh vật độc ác được bao bọc trong ngọn lửa tấn công kẻ thù bằng ngọn lửa dữ dội.

Hiệu ứng gốc (EN):

A malevolent creature wrapped in flames that attacks enemies with intense fire.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

Được nhiều người biết đến với biệt danh "Burning Executioner", quái thú này có khả năng đốt kẻ thù thành tro.

Hiệu ứng gốc (EN):

Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia hiểu rõ rằng thế giới có ngọt ngào hoặc chua chát. Bất kỳ món ăn nào cô ấy đãi sẽ được nêm nếm một cách hoàn hảo.

Hiệu ứng gốc (EN):

A professional with an understanding that the world is either sweet or sour. Any dish she treats will be seasoned with perfection.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Đối thủ gửi lá bài trên cùng của Deck của họ vào Mộ. Sau đó, nếu họ gửi Bài Phép/Bẫy vào Mộ bằng hiệu ứng này, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Your opponent sends the top card of their Deck to the Graveyard. Then, if they sent a Spell/Trap Card to the Graveyard by this effect, you can draw 1 card.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 3 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế công Cấp 8 hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ sang Thế Thủ úp mặt. Sau đó, bạn có thể thêm 1 "Siesta Hold" từ Mộ lên tay mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 3 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Change 1 Attack Position Level 8 or lower monster on your opponent's field to face-down Defense Position. Then, you can add 1 "Siesta Hold" from your Graveyard to your hand.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một ninja tự hào về sự thông minh của mình. Anh không ngừng rèn luyện bản thân để tăng độ cứng của dây thép. Anh ấy không giỏi về kỹ thuật nước.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ninja who prides himself on being al dente. He constantly trains himself to reach the hardness of steel wire. He isn't great with water techniques.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 monster on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gây 600 điểm sát thương cho đối thủ. Sau đó, nếu đối thủ của bạn có 2 quái thú Cấp 7 ngửa mặt hoặc lớn hơn trên sân của họ, bạn có thể xáo trộn 1 quái thú từ sân của đối thủ vào Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Inflict 600 damage to your opponent. Then, if your opponent has 2 or more face-up Level 7 monsters on their field, you can shuffle 1 monster from your opponent's field into the Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công trong khi bạn có đúng 1 quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hoá lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack while you have exactly 1 monster on your field. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công. Lượt này, đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Negate the attack. This turn, your opponent cannot declare an attack.

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú Thường Loại Pyro ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Gây 1000 sát thương cho đối thủ. Rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 face-up Pyro Type Normal Monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] Inflict 1000 damage to your opponent. Draw 1 card.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một sinh vật độc ác được bao bọc trong ngọn lửa tấn công kẻ thù bằng ngọn lửa dữ dội.

Hiệu ứng gốc (EN):

A malevolent creature wrapped in flames that attacks enemies with intense fire.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

Được nhiều người biết đến với biệt danh "Burning Executioner", quái thú này có khả năng đốt kẻ thù thành tro.

Hiệu ứng gốc (EN):

Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia hiểu rõ rằng thế giới có ngọt ngào hoặc chua chát. Bất kỳ món ăn nào cô ấy đãi sẽ được nêm nếm một cách hoàn hảo.

Hiệu ứng gốc (EN):

A professional with an understanding that the world is either sweet or sour. Any dish she treats will be seasoned with perfection.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Hãy nói, "Ahh!"

Hiệu ứng gốc (EN):

Say, "Ahh!"

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một nữ kiếm sĩ dẫn đầu đội tiên phong trong khu giải trí. Ngay cả khi trang điểm đầy đủ, cô ấy vẫn luôn mang theo kiếm và khiên. Bạn bè với Bubbly Elf.

Hiệu ứng gốc (EN):

A swordswoman who leads the vanguard in the entertainment district. Even in full makeup, she always carries her sword and shield. Friends with Bubbly Elf.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Bình thường Loại Aqua thuộc tính ÁNH từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Add 1 LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

FIRE 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tất cả quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số quái thú Bình thường trong Mộ của bạn] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] All face-up Pyro Type monsters on your field gain ATK equal to [the number of Normal Monsters in your Graveyard] x 100 until the end of this turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một ninja tự hào về sự thông minh của mình. Anh không ngừng rèn luyện bản thân để tăng độ cứng của dây thép. Anh ấy không giỏi về kỹ thuật nước.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ninja who prides himself on being al dente. He constantly trains himself to reach the hardness of steel wire. He isn't great with water techniques.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Chiến binh quái thú độc ác này làm mọi điều khủng khiếp có thể tưởng tượng được và yêu thích nó! Chiếc rìu của hắn mang dấu vết của vô số nạn nhân.

Hiệu ứng gốc (EN):

This wicked Beast-Warrior does every horrid thing imaginable, and loves it! His axe bears the marks of his countless victims.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có 2 quái thú Loại Pyro ngửa mặt hoặc lớn hơn trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Gây 300 sát thương cho đối thủ. Sau đó, nếu bạn gây thiệt hại cho đối thủ bằng hiệu ứng này, bạn có thể hủy 1 Lá Bài Phép/Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have 2 or more face-up Pyro Type monsters on your field. [EFFECT] Inflict 300 damage to your opponent. Then, if you inflicted damage to your opponent by this effect, you can destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Pyro Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Tất cả quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số quái thú Thường trong Mộ của cả hai người chơi] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Level 7 or higher Pyro Type monster on your field. [EFFECT] All face-up Pyro Type monsters on your field gain ATK equal to [the number of Normal Monsters in both players' Graveyards] x 100 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 monster on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.